字體：
察布查爾報(bào)是世界上僅有的一份錫伯文報(bào)紙。察布查爾報(bào)這份誕生了78年的報(bào)紙，不僅見(jiàn)證了時(shí)代的風(fēng)云變幻，也記錄了一個(gè)民族的發(fā)展足跡，是中華民族文化園地里的一抹亮色。
從“鉛與火”到“光與電”再到“數(shù)與網(wǎng)”，從平面紙媒到手機(jī)看報(bào)……察布查爾報(bào)記錄著察布查爾錫伯自治縣的發(fā)展歷史。
察布查爾報(bào)早期排版印刷的機(jī)器。
工作人員正在查看新印制報(bào)紙質(zhì)量。
伊犁哈薩克自治州成立70周年前夕，記者來(lái)到察布查爾報(bào)社，報(bào)紙印刷車(chē)間里印刷工人們正在印刷報(bào)紙。陳列室里一本本陳舊發(fā)黃的合訂本充滿了時(shí)代感，合訂本里清晰的圖片和文字，印證著察布查爾縣的變遷。
7月26日，在談到這份報(bào)紙時(shí)，察布查爾報(bào)社副社長(zhǎng)、總編輯郭智林感慨萬(wàn)千。他說(shuō)，“自30年前開(kāi)始印刷到2002年，使用的是單字印刷機(jī)。2012年，‘東風(fēng)工程’為我們提供了四色彩色印刷機(jī)，結(jié)束了黑白印刷歷史。目前，我們每年印刷100期報(bào)紙。”
隨著時(shí)代的發(fā)展，察布查爾報(bào)的印刷技術(shù)也從人工排字鉛印到計(jì)算機(jī)排版膠印，到如今已進(jìn)入電子彩色出版技術(shù)應(yīng)用時(shí)代。2023年，察布查爾報(bào)相繼創(chuàng)辦了公眾號(hào)“石榴籽”，開(kāi)通了抖音號(hào)，實(shí)現(xiàn)了網(wǎng)上看報(bào)、手機(jī)看報(bào)。察布查爾報(bào)慎終如始，發(fā)揮著黨報(bào)宣傳黨的理論路線方針的重要職責(zé)，發(fā)揮了喉舌功能，努力彰顯媒體的價(jià)值和意義。
人工排字鋁?。ㄙY料圖）。
黑白印刷（資料圖）。
一張報(bào)紙，記錄了一個(gè)時(shí)代的溫度；一張報(bào)紙，見(jiàn)證了一方人民的奮斗。
察布查爾報(bào)的前身是1946年7月在伊寧市創(chuàng)辦的錫伯文《自由之聲報(bào)》。1954年初，《自由之聲報(bào)》改名為《新生活報(bào)》。1966年6月1日，《新生活報(bào)》?？?。1974年10月1日，《新生活報(bào)》復(fù)刊出版，更名為《察布查爾報(bào)》。復(fù)刊近50年來(lái)，《察布查爾報(bào)》在黨的關(guān)懷下不斷發(fā)展成長(zhǎng)。
郭智林認(rèn)為，錫伯文字是中華文化的重要組成部分，它不僅彰顯了中華文化的繁榮與多樣性，還承載著深厚的歷史文化底蘊(yùn)。察布查爾報(bào)作為錫伯文字傳承、保護(hù)和發(fā)展的關(guān)鍵載體，在推動(dòng)錫伯語(yǔ)和錫伯文的傳承與發(fā)展方面發(fā)揮了不可替代的作用。
如今的察布查爾報(bào)是一份四開(kāi)四版、每周兩期的錫伯文綜合性報(bào)刊。作為縣級(jí)黨報(bào)，經(jīng)過(guò)幾代人的不懈努力，察布查爾報(bào)已成為廣大群眾獲取信息和知識(shí)、學(xué)習(xí)黨的歷史和發(fā)展歷程的園地。
察布查爾報(bào)工作人員正在排版印刷。
78年，5000多期報(bào)紙，是一部沉甸甸的歲月影像，當(dāng)它一幀幀回放，那些依舊鮮活的細(xì)節(jié)，勾勒出曲折向前的歷史進(jìn)程。
今年60歲的富金林，在報(bào)社工作了44年，父親去世后，1980年接過(guò)了父親的班，開(kāi)始在察布查爾報(bào)工作，從事過(guò)排版、印刷、裝訂等工作。
現(xiàn)在富金林6歲的孫女也常到報(bào)社來(lái)找爺爺，閑暇時(shí)富金林也會(huì)拿著剛剛印刷出來(lái)的報(bào)紙讀給孫女聽(tīng)。
“這也算是一種文化傳承吧，不管是對(duì)錫伯文，還是對(duì)察布查爾報(bào)的這份感情，這份報(bào)紙已經(jīng)影響了我們家四代人?！备唤鹆终f(shuō)。
如今即將退休，看著工作了一輩子的地方，富金林非常不舍，他希望察布查爾報(bào)越辦越好。
察布查爾報(bào)曾經(jīng)使用的自動(dòng)鑄字機(jī)
察布查爾報(bào)曾經(jīng)使用的銅字模
中國(guó)第一歷史檔案館滿文處副處長(zhǎng)趙郁楠，去年9月中旬來(lái)到察布查爾報(bào)社學(xué)習(xí)錫伯文?！拔覐?007年開(kāi)始從事滿文工作，過(guò)去大都是滿譯漢。在這里學(xué)習(xí)了一年后，現(xiàn)在我已經(jīng)能較好地完成漢譯錫工作，而且還在練習(xí)錫伯文原創(chuàng)寫(xiě)作，這樣也讓我對(duì)滿文檔案有了更深入的理解和把握。”趙郁楠說(shuō)。
坐著馬車(chē)采訪、拎著馬燈寫(xiě)稿、與牛羊共飲澇壩水，夜深人靜的時(shí)分，捧著一篇稿件字斟句酌；萬(wàn)家團(tuán)圓的時(shí)刻，伴著一盞孤燈看版簽樣……這些過(guò)往歲月里的畫(huà)面，是屬于察布查爾報(bào)的珍貴記憶。
郭智林說(shuō)：“報(bào)社始終堅(jiān)持正確的輿論導(dǎo)向，不遺余力地將黨的聲音傳遞給千家萬(wàn)戶。我們深知，這一切都離不開(kāi)各級(jí)黨委的大力支持和深切關(guān)懷，我們將把感恩化為強(qiáng)大動(dòng)力，讓察布查爾報(bào)得以不斷壯大，邁向新的征程。我們倍感珍惜這份來(lái)之不易的榮譽(yù)和財(cái)富，并將以此為動(dòng)力，更加努力地奮斗。”（文/圖 記者 杜磊 韓莎莎 古榮 ）
閱讀下一篇：